是一篇脍炙人口的文言文故事，讲述了一位农夫急于求成，反而导致禾苗枯萎的故事。本文将从原文内容出发，分析其文言文翻译，并探讨其现代意义。
一、原文内容
原文如下：
宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒，而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。
农人见之，曰：“子之患在好善而不能用也。”
农夫曰：“吾闻之，拔苗助长，不如顺其自然。”
农人曰：“何谓也？”
农夫曰：“吾耕田，见苗长而不待其自长，欲速成之，故拔苗。然苗未拔，而根已枯，遂不能长。是以知顺其自然之道。”
二、文言文翻译
1. 宋人有耕者，田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒，而守株，冀复得兔。
宋国有一个农民，在田里有一株树，一只兔子跑过去撞到树上，脖子折断而死。于是放下他的农具，守在树旁，希望再次捕获到兔子。
2. 兔不可复得，而身为宋国笑。
兔子再也没有得到，反而成为宋国人的笑柄。
3. 农人见之，曰：“子之患在好善而不能用也。”
农民看到这个情景，说：“你的问题在于喜欢做好事却不能付诸实践。”
4. 农夫曰：“吾闻之，拔苗助长，不如顺其自然。”
农夫说：“我听说，拔苗助长，不如顺应自然。”
5. 农人曰：“何谓也？”
农民问：“什么意思？”
6. 农夫曰：“吾耕田，见苗长而不待其自长，欲速成之，故拔苗。然苗未拔，而根已枯，遂不能长。是以知顺其自然之道。”
农夫说：“我在耕田时，看到禾苗生长而不等待它们自然生长，想要快速完成，所以拔苗。然而禾苗未拔，根部已经枯萎，最终无法生长。因此我明白顺应自然之道。”
三、现代意义
告诫我们，急于求成往往会适得其反。在做任何事情时，都要遵循事物发展的客观规律，顺应自然，耐心等待，才能取得成功。在现代社会，这一道理同样适用，无论是学习、工作还是生活，我们都应该学会耐心，尊重规律，才能取得更好的成果。
还没有评论，来说两句吧...