《草》
作者：白居易
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
作者：白居易
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
【注解】：1、离离：意为清晰、分明之貌，描绘景象之鲜明。2、远芳：喻指蔓延至远方的青翠草色，展现其生命力之旺盛。3、萋萋：形容草木茂盛之态，生机勃勃。【韵译】：广袤古原之上，野草肆意生长，春荣秋枯，循环往复。任凭野火肆虐，亦难将其根绝；春风轻拂，便又绿意盎然，生机勃勃。远处，芳草萋萋，掩映古道边城，一派清新明朗。春日里，草长莺飞，又添离别之情，那萋萋乱草，恰似离人心头难以言喻的忧伤。
【评析】：此诗既为咏物佳作，亦可视为富含寓意的诗篇。有人解读为讽刺小人，然全诗意境深远，原上之草虽有所象征，其寓意却非固定。其中“野火烧不尽，春风吹又生”一句，以其坚韧不拔之精神，赢得了广泛赞誉，成为流传千古的经典之句。
还没有评论，来说两句吧...