孟浩然：秦中感秋寄远上人 赏析

《秦中感秋寄远上人》
作者：孟浩然
一丘常欲卧，三径苦无资。
北土非吾愿，东林怀我师。
黄金燃桂尽，壮志逐年衰。
日夕凉风至，闻蝉但益悲。

【注解】深解“三径”之韵：于王莽乱世，兖州刺史蒋诩毅然归隐，院中辟三径，仅与挚友求仲、羊仲踏足其间。晋陶渊明曾笑谈，以弦歌之乐为退隐三径之资，自此，“三径”便成隐逸家园之象征。【韵译】我心常怀丘壑之志，醉卧林泉之间，然归乡之路，却为银钱所绊。久居北地，非我心之所向，唯念东林寺高僧名远，其高风亮节，令我神往。长安城中，物价高昂，生活犹如烈火烹金，我的壮志逐年消磨，仕途与我渐行渐远。夕阳西下，凉风习习，秋蝉哀鸣，更添我心头悲绪。【评析】此诗据传为崔国辅之佳作，乃其长安落第后的肺腑之言，寄予远僧，倾诉客居逢秋之凄苦，表达欲隐无地、欲仕非心的两难之境。全诗浸透着失意与哀愁，却又不失对归隐生活的深切向往。其直抒胸臆，不加雕饰，以白描之手法，将内心悲苦展现得淋漓尽致，读来令人感同身受，心生共鸣。