红杏出墙的成语典故及现代含义解析

红杏出墙，这个成语源自中国古代的文学典故，具有丰富的文化内涵。下面我们就来详细解析一下这个成语的由来及其在现代汉语中的含义。

一、成语典故

红杏出墙的典故出自宋代诗人叶绍翁的。诗中描述了诗人游园时看到一株红杏树枝条伸出院墙，透露出墙外的景象。这里的“红杏出墙”比喻女子不守妇道，有外遇。

具体来说，诗中这样描绘：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”这里的“一枝红杏出墙来”形象地描绘了红杏树枝条伸出墙外的情景，寓意着女子的不忠。

二、现代含义

在现代汉语中，“红杏出墙”一词已经脱离了原本的典故背景，被广泛用于形容婚姻中的不忠行为，特别是指女性在婚姻中与婚外异性发生关系。这个成语具有一定的贬义色彩，用来批评那些背离婚姻忠诚原则的行为。

“红杏出墙”也可以比喻某些事物或者现象超出常规，引人注目。例如，某项新发明或者创新成果被广泛认可，可以用“红杏出墙”来形容其突破性的影响。

红杏出墙，这个成语源自古代文学作品，最初用来比喻女子不守妇道。在现代汉语中，它多用来形容婚姻中的不忠行为，同时也比喻某些事物或现象超出常规，引人注目。了解这个成语的由来和现代含义，有助于我们更好地理解和使用这个富有文化底蕴的成语。