打败甘肃人普通话只需“风起云涌”

这两天，一名甘肃小学生读“风起云涌”的视频引起网友围观，上了热搜。视频中能看到，这位学生在读“风起云涌”时特别费劲，一不留神就会读成“分起涌涌”，不少网友笑称，打败甘肃人只需要一个“风起云涌”。这则视频在抖音平台上的播放量超过了850万。

也有抖音up主发现，能打败甘肃人，除了“风起云涌”，还有“雨后春笋”，甘肃人会读成“雨后冲耸”。

其实不光是甘肃，中国地广物博，各地有各地的方言，每个方言的发音方法各有不同，所以都有自己的“死穴”所在，像我们熟悉的南京方言，N、L不分，要想读对“牛奶”“榴莲”“奶昔”，多少有点费劲。

再说回让甘肃人头疼的那两个成语：风起云涌、雨后春笋。这两个词都源自宋代。风起云涌出自苏轼的《后赤壁赋》，而雨后春笋则和一位江苏人有关，那就是张耒。

销闲清课图中的采笋明·孙克弘今藏台北故宫博物院

张耒是楚州淮阴（今江苏淮阴）人，“苏门四学士”之一，这四人中，数他认识苏轼最早，他两次被贬也都和苏轼有关。

1097年，张耒因参加编修的《神宗实录》采录司马光的《涑水纪闻》而被指为“谤史”，继而又坐元祐党籍，一贬再贬，从宣州到黄州；徽宗即位后，他短暂起复，任职黄州通判，之后，历知兖州、颖州、汝州。期间听闻苏轼去世，张耒举哀行弟子之礼，结果又被夺官落职，被贬房州别驾，黄州安置。直到崇宁五年(1106），诏除党禁才得以离开。

崇宁元年正是张耒因悼念苏轼而再次被贬黄州之时，这年春天，邻家老翁送他几根春笋，他在早饭时吃掉了它。在诗中，他写道：

荒林春足雨，新笋迸龙雏。

邻叟勤致馈，老人欣付厨。

朝餐甘饱美，放箸为嗟吁。

惜取葛陂杖，犹堪代我驹。

崇宁元年春天的雨水这么足，新笋长势喜人，邻家老叟送了他一些，他欣然送交厨房烹制。早饭时食用，感觉这春笋甘甜美味。放下筷子，心满意足，还不由地为它赞叹了几声。

“惜取葛陂杖，犹堪代我驹”，这两句是用典。后汉书记载，东汉术士费长房跟仙人学道，欲回家时，仙人赠以竹杖，曰：“骑此任所之，则自至矣。既至，可以杖投葛陂中也。”费长房到家后，将竹杖扔到山坡上，再看，乃龙也。后世遂以“化龙”来比拟竹子。

张耒的官运其实并不算好。但和苏轼一样，他很是旷达乐观。他深知，被贬是政敌的蓄意陷害，又不是自己的过错，所以也就没有过多地为此自寻烦恼。在一首写梅花的诗中，他写道：

我爱梅花不忍摘，清香却解逐人来。

风露肌肤随处好，不知人世有尘埃。

以梅花品德自喻。在这首《食笋》诗中，他也丝毫不见烦忧。而起句“荒林春足雨，新笋迸龙雏”，还被后人提炼出“雨后春笋”这个成语，流传至今。

【汉语中有52万个词语，我们常用的有一两万，而其中源自江苏的占有相当大比重。从一个一个我们熟悉的词语出发，寻根溯源，可以抵达词语背后的江苏历史，唤醒沉睡已久的文化记忆。扬子晚报联合江苏省地方志办公室在扬子晚报、紫牛新闻App“微史记”频道、“方志江苏”微信公众号上共同开辟“典说江苏”专栏，深入挖掘那些沉睡的江苏文化，唤醒人们的乡土记忆。】