家人们，谁懂呀？看个电影颁奖盛典仿佛像是在看一部连续剧，现在的颁奖盛典已经这么卷了吗？还得给大家上演喜剧片？
据悉，在颁奖2022-2023年度电影频道M榜年度杰出男演员时，颁奖嘉宾苏有朋不知道是因为紧张还是就是单纯的嘴瓢，口误把“颁发”说成了“揭发”，和他共同颁奖的惠英红笑的是好大声，合不拢嘴。
之后，和吴京一起获得这个年度杰出男演员荣誉的张译，在发表获奖感言的时候，还神补刀苏有朋，说：“感谢把我们俩给揭发出来了。”
张译还得是你呀，这个补刀就是神来之笔，瞬间就把一场严肃的颁奖仪式的综艺效果拉满了，我真的是要笑发财了。
之后苏有朋还在其社交账号上回应这件趣事，说“还是大意了”，有网友在其评论区玩梗称：“大意失荆州，揭发得京译”、“译外京喜，来自朋友的大意的揭发”，该说不说，网友们都是人才呀。
张译的反应能力给大家真的带来了很多的惊喜和笑料。此前在一次品质盛典的颁奖典礼上，杨烁和导演康洪雷作为颁奖嘉宾，上台给张译颁奖，两人为了活跃现场气氛，互动聊起张译，康导演不停的夸赞张译，讲他的成长经历。而杨烁作为朋友就很放得开调侃张译，画风一转就说张译长得不好看，说那个时候是偶像剧的天下，所以他那时候就必须付出比别人更多的努力 。
之后，张译上台领奖发言时，也来了一个callback,说了一段高情商幽默的话，他说：“市场越来越喜欢各种各样的朋友出现在他们眼前，你看我还看见德刚老师还坐在台下，他是我们的榜样，有他在这儿，我觉得挺踏实的。这个世界上一定有比杨烁还帅的男演员，一定有比我还.....郭德纲老师。既然他们都不担心，我还担心什么？”
此话引得全场哄堂大笑，老郭也是在台下笑眯眯的看着他，毕竟大家都知道，相声讲究台上无大小，台下立规矩。所以张译拿郭德纲调侃也不是什么不礼貌的行为。
张译虽然是是个社恐，但是他灵魂可是可可爱爱的、有趣的。