特朗普出庭接受传讯，
成为美国历史上第一位受到刑事罪名指控的前总统。
作者：冯璐
3.5万名警察严阵以待、法庭附近街道全部关闭、直升机全程跟拍……4月4号，卸任两年多的特朗普出庭接受传讯，成为美国历史第一位受到刑事罪名指控的前总统。从纽约特朗普大厦到曼哈顿刑事法院，再到佛罗里达州的海湖庄园，特朗普这一天的一举一动，成了一场全球瞩目的真人秀。
·4月3日，特朗普抵达纽约。
美联社在报道中写道，“这将为一个历史性的、令人震惊的时刻拉开序幕：一位前总统被迫站在法官面前，听取对他的刑事指控。”
“太超现实了，他们要逮捕我”
3日中午，特朗普身穿蓝色西装、打红色领带，从其佛罗里达州的寓所海湖庄园乘车离开，前往机场乘坐专机飞往纽约。在出发前，他在社交媒体发声，表示自己遭遇的刑诉是“最高级别的选举干预和政治迫害”。自己被起诉后，美国会发生新的暴力事件，导致“死亡和毁灭”。
不少民众聚集在海湖庄园的马路边，挥舞旗帜以示支持，特朗普则在车内向民众挥手致意。经约3.5个小时的航程后，特朗普的专机降落在纽约皇后区拉瓜迪亚机场，特朗普走下舷梯即由车队送往特朗普大厦。
4日上午，特朗普“起了个大早”，与助手和盟友通话交谈，直到中午在特勤局特工陪同下走出大厦。大批支持者聚集在大厦周边，手持横幅及标牌，以对特朗普表示声援。特朗普向人群挥手致意，并做了标志性手势。
在前往纽约曼哈顿地区法院途中，特朗普再次发文，称这一事件“太超现实”。“正往曼哈顿城区的法院走，看起来太超现实了——哇，他们要逮捕我。不敢相信这件事正在美国发生，MAGA（即特朗普提出的口号，让美国再次伟大）！”
被提审前，曼哈顿刑事法院大楼外出现混乱一幕。特朗普的支持者和抗议者在法院外发生冲突。
·特朗普的支持者和抗议者发生冲突。
抵达曼哈顿刑事法院后，特朗普进行了指纹采集，登记相关信息并被带往法庭。他并未按照常规逮捕程序拍摄面部照片，也没有戴手铐。特朗普此前要求禁止媒体对自己出庭做摄影、摄像和广播报道，否则会加重此案“本已如马戏团般的氛围”。法官后裁定禁止媒体直播，但同意部分摄影师在诉讼程序正式开始前入庭拍照。
问讯从当地时间14时15分开始。对起诉书中的34项指控，特朗普拒不认罪。CNN描述说，特朗普在庭审开始时慢慢走进法庭，双手放在两侧，扫视整个房间；在法庭上，他大部分时间都是眼神直盯着前方，偶尔把胳膊肘放在桌子上。
·特朗普和律师团队坐在一起。
特朗普的律师布兰奇在审讯结束后表示，他的当事人很沮丧，检察官完全是把政治问题变成了政治起诉，起诉书根本就没有列出任何联邦和州的罪行。“这不应该发生在美国总统的身上。”他还誓言特朗普将会抗争到底。
特朗普则乘飞机返回佛罗里达州的住所海湖庄园。伴随着歌曲“为成为美国人而自豪”，特朗普走向了麦克风：“我犯下的唯一罪行就是无畏地捍卫我们的国家免受那些试图摧毁它的人的伤害。”
特朗普在讲话中还提到了现总统拜登。他表示，在拜登的领导下，“我们的国家正在走向地狱”，支持者们听到后鼓掌，并高呼着“美国”。
·特朗普在海湖庄园讲话。
被控34项伪造商业记录重罪
据纽约刑法第175条，特朗普被控34项伪造商业记录重罪。虽然伪造商业记录通常是轻罪指控，但当一个人有“诈骗意图包括实施另一项犯罪或协助隐瞒犯罪意图时”，就构成重罪。一级伪造商业记录属低级重罪，最高刑期是四年。
在16页的起诉书中，检察官指控特朗普“从2015年8月到2017年12月，被告与他人策划了一项计划，通过识别和购买有关他的负面信息，来压制这些信息，以对被告选举前景有利，从而影响2016年总统大选”。
特朗普被指控参与破坏2016年选举公正性的“非法阴谋”，包括向艳星丹尼尔斯支付13万美元的封口费、向花花公子模特支付15万美元的封口费、以及向声称有特朗普私生子信息的特朗普大厦门卫支付3万美元，以平息可能损害竞选活动的负面信息。
·特朗普4日离开大厦前举起拳头。
以丹尼尔斯“封口费”为例，此前关于特朗普“被捕”的爆炸新闻出炉后，丹尼尔斯就忙着在推特上回复转发网友的祝贺。她还透露自己收到了海量个人周边商品和签名照订单。要是特朗普被判入狱，她将“在街上跳舞”。
按照丹尼尔斯的说法，她曾在2006年名人高尔夫锦标赛期间与特朗普发生关系，二人保持了一段时间的婚外情。当时丹尼尔斯27岁，特朗普60岁，其第三任妻子梅拉尼娅大约4个月前刚产下两人的儿子拜伦·特朗普。
2016年美国总统选举期间，丹尼尔斯开始四处声张自己和特朗普的故事。这些故事一旦公开，很可能有损特朗普的形象。于是，特朗普当时的律师科恩向丹尼尔斯支付了13万美元“封口费”。丹尼尔斯需要在大选期间对自己与特朗普的婚外情保持沉默。竞选成功后，特朗普给科恩报销了这笔费用，并称这笔钱为法律服务费。
2018年8月，科恩因多项罪名被判入狱，部分罪行与其向丹尼尔斯付款有关。尽管科恩最初表示特朗普与这些款项无关，但他后来称是特朗普指使他于大选前几日支付了封口费，且之后为他报销了这笔费用。他还承认，这一举动违反了联邦竞选财务规定。
·美媒拍摄特朗普抵达曼哈顿刑事法院时的照片。
特朗普不得不在推特上承认存在“封口费”一事。但他解释说，这是为了阻止丹尼尔斯对婚外情的虚假指控和勒索，“名人和富人都这么做”。
对于这起可能构成竞选违规的案件，曼哈顿检方在特朗普担任美国总统期间就在调查，目前已持续5年。科恩多次在陪审团面前作证，丹尼尔斯等重要证人也被传唤。不过此案一直没有正式起诉，使其一度不了了之。
2022年1月，“封口费”案突然重启调查，而且起诉节奏也被加快。而当时正式接手“封口费”案的纽约曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格，成了此案的焦点人物之一。
或诞生“白宫魔咒”
布拉格现年49岁，在纽约哈莱姆区出生长大，毕业于哈佛大学法学院。早年他曾做过民权律师，之后效力于纽约州总检察长办公室、纽约市议会和纽约南区联邦地区法院，专长于处理商业诈骗和民权领域案件。
在2017年至2021年间，布拉格曾协助控告特朗普政府、特朗普本人及其名下基金会和集团共100多次。他带领过一个团队起诉特朗普基金会，让特朗普向多家慈善机构支付200万美元，并最终导致该基金会解散。
2021年夏，布拉格以民主党人身份当选曼哈顿地区检察官，成为第一个担任此职的非裔美国人。上任不久，布拉格便因“不治轻罪”政策引发争议。支持者称赞他的宽仁，反对派则斥责他的“不作为”导致纽约犯罪活动更猖獗。
2022年初，布拉格正式接手处理特朗普“封口费”一案，主要负责向大陪审团提交相关证据。特朗普与共和党人随即加大对布拉格的攻击。
有媒体报道称，布拉格在参选曼哈顿地区检察官时，曾接受金融大鳄索罗斯捐助的100万美元现金。在国会占多数席位的共和党人要求就布拉格的“政治动机”展开调查，特朗普更是在社交媒体多次公开点名布拉格，谴责他是“民主党的检察官”、“自由派闹事者”和“反向种族主义者”。
2022年年底，特朗普集团因税务欺诈被判处罚金160万美元，监督这起诉讼的布拉格收获“完美一战”。今年年初，布拉格设立了一个大陪审团，调查是否有足够证据就封口费一案对特朗普提起诉讼。随着特朗普正式被起诉。布拉格很可能成为美国司法界“刑控前总统的第一人”。
·布拉格在特朗普被传讯后的新闻发布会上讲话。
特朗普在4日的庭审后对支持者说，他今天与一名“失败的地方检察官”度过了一段时间。“每一位权威人士和法律分析人士都说，不存在（指控的）这种情况。几乎每个人都是如此。”“罪犯是地方检察官”，特朗普说，因为他“非法泄露了大量大陪审团的信息”。
“与此同时，去年纽约的总体犯罪率上升了30%，远远超过前一年，其中重罪袭击、抢劫和入室盗窃的数量都大幅上升。”特朗普说，纽约已“不是我认识的那个地方，也不是你认识的那个地方了。”
CNN在3日公布的一项联合民调显示，60%的美国人赞成对特朗普的起诉，但75%的人认为这项起诉掺杂了政治因素，其中52%的美国人认为政治因素发挥了重要作用。
业内人士预计，此案将是一场持久战，在美国总统大选投票前可能都没有结果。因此，案件的政治意义远超法律意义。
200多年来，美国从未出现“前总统被刑诉”的情况。有业内人士认为，特朗普遭起诉，有可能引发破窗效应，如“青瓦台魔咒”一般出现一党的卸任总统遭另一党的继任者“追责”，被定罪下狱的现象，即“白宫魔咒”。
毕竟，在两百年多年的时间，总统在美国体制内都是“神圣不可侵犯的”。然而，随着特朗普遭遇刑事起诉，新的先例已经出现。
美国有线电视新闻网则预测，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。
总监制： 吕 鸿
监 制： 张建魁
主 编： 许陈静
编 审： 凌 云
（文章未经授权不得转载，转载请加微信“HQRW2H”了解细则。欢迎大家提供新闻线索，可发至邮箱tougao@hqrw.com.cn。）
